Ветеранът на британската Лейбъристка партия лорд Питър Манделсън напуска формацията след нови разкрития по делото „Епстийн“ (СНИМКА)

Документи на американското правосъдно министерство разкриват финансови преводи от Джефри Епстийн към Манделсън и съпруга му.

Ветеранът на британската Лейбъристка партия лорд Питър Манделсън обяви, че се оттегля от членството си в партията след публикуването на нов пакет документи, свързани с делото срещу покойния финансист и осъден сексуален престъпник Джефри Епстийн, пише Metro.co.uk.

Файлове, разсекретени от Министерството на правосъдието на САЩ през уикенда, показват, че хиляди паунди са били преведени от Епстийн към Манделсън и съпруга му Рейналдо Авила да Силва. Според документите плащанията са продължили и след освобождаването на Епстийн от затвора.

Манделсън, който за кратко заемаше поста посланик на Великобритания в САЩ, беше освободен от длъжността миналата година именно заради връзките си с Епстийн. В писмо до генералния секретар на Лейбъристката партия Холи Ридли той заявява, че съжалява за „историите, появили се през последните два дни“. Той подчертава, че обвиненията за финансови плащания към него преди 20 години са, по думите му, неверни и изискват допълнително разследване.

„Докато изяснявам тези твърдения, не желая да причинявам допълнително неудобство на Лейбъристката партия и затова се оттеглям от членството си“, посочва Манделсън.

Той е една от ключовите фигури в британската политика през последните четири десетилетия и два пъти е заемал поста министър на бизнеса в правителствата на Тони Блеър и Гордън Браун. Кариерата му обаче неведнъж е била белязана от скандали и оставки.

Сред новоразкритите материали има и имейли, в които Манделсън обсъжда с Епстийн възможни промени в данъка върху бонусите на банкерите, както и снимки от архива на финансиста, включително кадър, на който бившият министър е заснет по бельо. Манделсън последователно отрича да е знаел за престъпленията на Епстийн и твърди, че никога не е участвал в незаконни дейности.

Изображение от последния пакет с файлове по случая „Епстийн“ показва Манделсън по бельо (Снимка: Министерство на правосъдието на САЩ).

Документите насочват внимание и към съпруга му Рейналдо Авила да Силва, който е получил два парични превода от Епстийн през 2009 и 2010 г. по повод обучение и свързани разходи. По това време Манделсън е бил министър в британското правителство.

След оставката му вече има и призиви той да бъде лишен от мястото си в Камарата на лордовете. Лидерът на Шотландската национална партия в Уестминстър Стивън Флин заяви, че „сега той трябва да бъде отстранен и от Лордовете“.

Превод: sredata.bg